{"id":190858,"date":"2021-09-02T15:08:26","date_gmt":"2021-09-02T15:08:26","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/?p=190858"},"modified":"2021-11-02T20:15:17","modified_gmt":"2021-11-02T20:15:17","slug":"lumpowac-to-nie-grzech","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/?p=190858","title":{"rendered":"Lumpowa\u0107 to nie grzech"},"content":{"rendered":"<p>Wiele razy na blogu ju\u017c pisa\u0142am o \u201e\u015blonskiej godce\u201d i temat musi zn\u00f3w powr\u00f3ci\u0107, gdy\u017c nie dalej jak w ostatni weekend by\u0142am na \u015al\u0105sku na kolejnej premierze. Tym razem piewca \u015al\u0105ska i \u015bl\u0105sko\u015bci Marian Makula zaprosi\u0142 mnie na \u201eJeji zocno\u015b\u0107 Dulcyno\u201d. To \u015bl\u0105ska wersja \u201eMoralno\u015bci pani Dulskiej\u201d. Tytu\u0142owa bohaterka adaptacji klasyki (a nawet lektury szkolnej) przygotowanej przez Mariana Makul\u0119 jest \u015al\u0105zaczk\u0105 o niemieckich korzeniach. Dlatego m\u00f3wi po \u015bl\u0105sku oraz \u0142aman\u0105 polszczyzn\u0105 z do\u015b\u0107 silnym niemieckim akcentem. Poniewa\u017c ca\u0142a akcja toczy si\u0119 na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku, wi\u0119c jedni bohaterowie \u201egodajom\u201d, a drudzy m\u00f3wi\u0105. M\u0105\u017c Dulcyny, w przeciwie\u0144stwie do pierwowzoru, troch\u0119 m\u00f3wi, a nawet \u015bpiewa, jak to u Makuli, kt\u00f3ry wodewile po prostu lubi. Jego bohater ma inteligenckie korzenie kresowe. Ma\u0142\u017ce\u0144stwo to w\u0142a\u015bciciele kamienicy i maj\u0105 problem z lokatorami, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych jest zw\u0142aszcza jedna, prowadz\u0105ca si\u0119 nie tak, jakby to sobie Dulcyna wyobra\u017ca\u0142a, ale\u2026 p\u0142ac\u0105 to i grosz si\u0119 od nich bierze. C\u00f3\u017c z tego, \u017ce to grosz z nierz\u0105du. Na dodatek doros\u0142y synalek Richat przysparza k\u0142opot\u00f3w. Ogl\u0105da si\u0119 za sp\u00f3dniczkami i\u2026 jak u Zapolskiej sprawia, \u017ce w ci\u0105\u017c\u0119 zachodzi pomoc domowa. Tym razem jest to pochodz\u0105ca z Ukrainy Lena. Czy b\u0119dzie \u015blub i pi\u0107set plus? W spektaklu \u201e\u015blonska godka\u201d miesza si\u0119 z j\u0119zykami ukrai\u0144skim, rosyjskim i polskim. Makula brawurowo \u017congluj\u0105c s\u0142owami w \u017cartobliwy spos\u00f3b oddaje chciwo\u015b\u0107, brak tolerancji i \u015bmieszno\u015b\u0107 tej mieszcza\u0144skiej familii.<\/p>\n<p>Wszystkie widziane przeze mnie dot\u0105d spektakle autorstwa Mariana Makuli maj\u0105 to do siebie, \u017ce s\u0105 po prostu \u015bmieszne. A przecie\u017c w komedii i wodewilu, jaki tym razem serwuje nam autor i re\u017cyserka spektaklu Izabella Malik, graj\u0105ca zreszt\u0105 posta\u0107 tytu\u0142ow\u0105, chodzi o to, by widz si\u0119 \u015bmia\u0142 i to do rozpuku. Jest tu wi\u0119c wiele rzeczy mocno przerysowanych, ale w komediach tak ju\u017c jest. By by\u0142 rozpuk \u015bmiechu, musi by\u0107 rozmach wariactwa. S\u0105 wi\u0119c \u015bpiewy, \u017ce \u201elumpowa\u0107 to nie grzech\u201d do muzyki Andrzeja Minkacza i gonitwy po scenie.<\/p>\n<p>Makula zawsze do swoich projekt\u00f3w anga\u017cuje najlepszych aktor\u00f3w i najlepsze g\u0142osy. Ma swoich ukochanych artyst\u00f3w, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych kr\u00f3luje Inga Papkala. W spektaklu o Dulcynie zagra\u0142a matk\u0119 chrzestn\u0105 Leny.<\/p>\n<p>Tym razem spektakl by\u0142 po\u0142\u0105czony z 70 urodzinami artysty i przyznam, \u017ce dawno nie widzia\u0142am tak obchodzonych urodzin. Najpierw by\u0142 tort, potem spektakl, potem \u015bl\u0105skie jad\u0142o, czyli wurszty, salcesony, sa\u0142atki, modro kapusto i \u017cur, a na ko\u0144cu\u2026 koncert artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy do tej pory wsp\u00f3\u0142pracowali z jubilatem lub si\u0119 z nim przyja\u017ani\u0105. I chyba ta Papkala zrobi\u0142a na mnie najwi\u0119ksze wra\u017cenie. Dawno nie widzia\u0142am kogo\u015b, kto by\u0142by na scenie a\u017c do tego stopnia w swoim \u017cywiole. A by\u0142 to \u017cywio\u0142 polski, \u015bl\u0105ski, artystyczny i najwy\u017cszej klasie i jednocze\u015bnie swojskim luzie. Co\u015b cudownego. Kocham te pani\u0105 jeszcze bardziej!<\/p>\n<p>Zawsze po powrocie ze spektakli Makuli mam tylko jedne problem. Jak pokaza\u0107 jego sztuki w innych cz\u0119\u015bciach Polski? Bardzo bym chcia\u0142a, by mogli je obejrze\u0107 nie tylko Hanysy, ale te\u017c Gorole. Bo przecie\u017c skoro \u201elumpowa\u0107 to nie grzech\u201d to niech i reszta Polski polumpuje na widowni. Zw\u0142aszcza, \u017ce ostatnia sztuka jest o nas wszystkich. W ko\u0144cu hipokryzja w naszym narodzie jest wielka od \u015al\u0105ska po same morze.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wiele razy na blogu ju\u017c pisa\u0142am o \u201e\u015blonskiej godce\u201d i temat musi zn\u00f3w powr\u00f3ci\u0107, gdy\u017c nie dalej jak w ostatni weekend by\u0142am na \u015al\u0105sku na kolejnej premierze. Tym razem piewca \u015al\u0105ska i \u015bl\u0105sko\u015bci Marian Makula zaprosi\u0142 mnie na \u201eJeji zocno\u015b\u0107 Dulcyno\u201d. To \u015bl\u0105ska wersja \u201eMoralno\u015bci&#8230;<\/p>\n<div class=\"easywp-readmore\"><a class=\"read-more-link\" href=\"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/?p=190858\">Czytaj dalej&#8230;<span class=\"easywp-sr-only\">  Lumpowa\u0107 to nie grzech<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":190859,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[1948,1947,1949,1946,774,1945,1214,1343,1950],"class_list":["post-190858","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-andrzej-minkacz","tag-inga-papkala","tag-izabella-malik","tag-jeji-zocnosc-dulcyno","tag-marian-makula","tag-moralnosc-pani-dulskiej","tag-slask","tag-teatr","tag-wodewil","wpcat-5-id"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/190858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=190858"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/190858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":190875,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/190858\/revisions\/190875"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/190859"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=190858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=190858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=190858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}