{"id":1641,"date":"2010-03-19T19:31:04","date_gmt":"2010-03-19T17:31:04","guid":{"rendered":"http:\/\/piekarska.blog.pl\/?p=1641"},"modified":"2010-03-19T19:31:04","modified_gmt":"2010-03-19T17:31:04","slug":"kiedy-lo-teria-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/?p=1641","title":{"rendered":"Kiedy LO-teria?"},"content":{"rendered":"<p>Pytanie o to, kiedy wyjdzie \u201eLO-teria\u201d czytelnicy zadaj\u0105 mi od prawie siedmiu lat. Tak. To w 2004 roku drukiem w postaci ksi\u0105\u017cki ukaza\u0142a si\u0119 \u201eKlasa pani Czajki\u201d, a \u201eLO-teria\u201d ju\u017c wtedy by\u0142a publikowana w odcinkach na \u0142amach \u201eCogito\u201d. Teraz mam dobr\u0105 wiadomo\u015b\u0107. \u201eLO-teria\u201d zosta\u0142a przeze mnie oddana wydawcy, a ja\u2026 wreszcie mog\u0119 oddycha\u0107 prawie pe\u0142n\u0105 piersi\u0105. Pisz\u0119 \u201eprawie\u201d, bo na biurku naros\u0142a sterta innego rodzaju zaleg\u0142o\u015bci. C\u00f3\u017c\u2026 ostatnie dni nie robi\u0142am nic innego, jak tylko korekt\u0119 w\u0142asnej ksi\u0105\u017cki. Zm\u0119czy\u0142o mnie to tak, \u017ce nie mam ju\u017c do niej dystansu. Czuje jednak ulg\u0119. Siedem lat pracy zosta\u0142o zamkni\u0119te. Jednak ta korekta by\u0142a koszmarem. Dlaczego? Ot\u00f3\u017c po napisaniu wszystkiego w komputerze, przeczytaniu w komputerze, poprawieniu w komputerze nadszed\u0142 czas naniesienia poprawek r\u0119cznie na wydruk. Jako\u015b tak to jest, \u017ce jak czyta si\u0119 co\u015b wydrukowane to widzi si\u0119 b\u0142\u0119dy, kt\u00f3rych nie zauwa\u017ca si\u0119 patrz\u0105c na monitor. Czytanie 500 stron znormalizowanego maszynopisu jest ci\u0119\u017ckie. Segregator niemal rozsadza\u0142y kartki. A b\u0142\u0119d\u00f3w by\u0142o mn\u00f3stwo. Jakich? Ano zwyk\u0142ych liter\u00f3wek, kt\u00f3rych nie wy\u0142apuje komputer. Przyk\u0142ady mog\u0142abym mno\u017cy\u0107, ale podam tylko kilka. Na przyk\u0142ad cz\u0119sto pojawia\u0142o si\u0119 s\u0142owo cos, uznawane przez komputer za poprawne, bo jest to skr\u00f3t od wyrazu cosinus, ale mnie chodzi\u0142o o \u201eco\u015b\u201d. Podobnie by\u0142o z tez (10 tez do udowodnienia), jednak mnie chodzi\u0142o o zwyk\u0142y wraz \u201ete\u017c\u201d. By\u0142o jeszcze: maja zamiast maj\u0105. Zycie zamiast \u017cycie, cho\u0107 \u017cadna Zyta nie jest bohaterk\u0105 ksi\u0105zki. By\u0142 marek pisany ma\u0142\u0105 liter\u0105, cho\u0107 chodzi\u0142o mi o Marka a nie mark\u0119 w sensie znaczka. Wprowadzanie tego do komputera trwa\u0142o cztery dni po kilkana\u015bcie godzin, bo za ka\u017cdym razem komputer liczy\u0142 te 500 stron. Podzielenie za\u015b tego na pliki sprawi\u0142oby, \u017ce rozjecha\u0142aby mi si\u0119 numeracja. Czasem przecie\u017c skre\u015bla\u0142am lub dopisywa\u0142am jakie\u015b zdanie, a nawet ca\u0142e fragmenty, a to powodowa\u0142o, ze numeracja stron w powie\u015bci zmienia\u0142a si\u0119 jak w kalejdoskopie. Pod koniec nanoszenia korekty powie\u015b\u0107 by\u0142a d\u0142u\u017csza o ponad 10 stron. Najtrudniejsze jednak by\u0142o to, \u017ce zaplanowa\u0142am sobie sko\u0144czy\u0107 wszystko przed 15-tym, a historia z bateri\u0105 sprawi\u0142a, ze troch\u0119 moje prace nad powie\u015bci\u0105 zosta\u0142y spowolnione. 16-go, kiedy powie\u015b\u0107 powinna by\u0107 u wydawcy, a ja powinnam po\u015bwi\u0119ca\u0107 si\u0119 pracy w kurierze nadal trwa\u0142o wprowadzanie przeze mnie korekty. Korekt\u0119 nosi\u0142am ze sob\u0105 wsz\u0119dzie. Mi\u0119dzy innymi pojecha\u0142am z ni\u0105 na spotkanie autorskie do Opalenicy niedaleko Poznania. Zaj\u0119ta nanoszeniem poprawek siedzia\u0142am w cieplutkim Intercity relacji Warszawa Szczecin i do\u015b\u0107 p\u00f3\u017ano zorientowa\u0142am si\u0119, \u017ce poci\u0105g stoi gdzie\u015b pod Kutnem. Jak si\u0119 okaza\u0142o uderzy\u0142 w niego jaki\u015b samoch\u00f3d i ca\u0142y sk\u0142ad czeka na przyjazd policji. Oczekiwanie si\u0119 przeci\u0105ga\u0142o. Ja tymczasem mia\u0142am w Poznaniu przesiadk\u0119 do Opalenicy. Do\u015b\u0107 szybko okaza\u0142o si\u0119, \u017ce poci\u0105g przesiadkowy mi ucieknie. Poniewa\u017c jest jednak przepis, kt\u00f3ry m\u00f3wi, \u017ce je\u015bli poci\u0105g si\u0119 sp\u00f3\u017ania a pasa\u017cer ma przesiadk\u0119 do nast\u0119pnego to ten nast\u0119pny powinien na niego poczeka\u0107. Oczywi\u015bcie przepis obowi\u0105zuje tylko wtedy, gdy sp\u00f3\u017anienie jest kr\u00f3tsze ni\u017c godzina. Dowiedzia\u0142am si\u0119 tego, gdy posz\u0142am na rozmow\u0119 z kierownikiem poci\u0105gu i poprosi\u0142am go o zatrzymanie dla mnie poci\u0105gu do Opalenicy. \u201eGdyby si\u0119 pani mniej sp\u00f3\u017ani\u0142a\u2026 \u201ezacz\u0105\u0142 kierownik poci\u0105gu sw\u00f3j wyw\u00f3d, z kt\u00f3rego wynika\u0142o, \u017ce stanie poci\u0105gu w szczerym polu to moja wina, a nie PKP, kt\u00f3re nadal ma setki a nawet tysi\u0105ce niestrze\u017conych przejazd\u00f3w. W ka\u017cdym razie po\u0142\u0105czenia z Opalenic\u0105 ju\u017c nie mia\u0142am. Jedyn\u0105 szans\u0105 okaza\u0142 si\u0119 prywatny przewo\u017anik, kt\u00f3rego znalezienie nie by\u0142o proste. I tak biega\u0142am najpierw po dworcu, a potem po samym Poznaniu z siatami. W jednej by\u0142 laptop, w drugiej aparat fotograficzny, a trzeciej pi\u0119\u0107setstronicowa korekta. Korekt\u0119 nanosi\u0142am zreszt\u0105 potem, w tym busiku, a tak\u017ce w drodze powrotnej w poci\u0105gu relacji Opalenica Pozna\u0144 i relacji Pozna\u0144 Warszawa. Nanosi\u0142am i w pracy. Pomi\u0119dzy wyjazdem na zdj\u0119cia, napisaniem tekstu itd. na biurku przed komputerem redakcyjnym le\u017ca\u0142 m\u00f3j laptop, a obok te nieszcz\u0119sne pi\u0119\u0107set stron z ksi\u0105\u017ck\u0105. Wreszcie to wszystko poza mn\u0105. Powinnam oddycha\u0107, a jednak \u0142atwo nie jest. W ci\u0105gu ostatniego tygodnia dosta\u0142am ponad dwadzie\u015bcia emaili od czytelnik\u00f3w z tym samym pytaniem:, \u201eKiedy wyjdzie LO-teria\u201d? odpowied\u017a brzmi: Planowana jest na maj, ale wszystkie szczeg\u00f3\u0142y b\u0119d\u0105 znane za kilka tygodni. pewnie to dla wielu \u017cadna odpowied\u017a i pytania o ksi\u0105zk\u0119 b\u0119d\u0105 nadal nap\u0142ywa\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pytanie o to, kiedy wyjdzie \u201eLO-teria\u201d czytelnicy zadaj\u0105 mi od prawie siedmiu lat. Tak. To w 2004 roku drukiem w postaci ksi\u0105\u017cki ukaza\u0142a si\u0119 \u201eKlasa pani Czajki\u201d, a \u201eLO-teria\u201d ju\u017c wtedy by\u0142a publikowana w odcinkach na \u0142amach \u201eCogito\u201d. Teraz mam dobr\u0105 wiadomo\u015b\u0107. \u201eLO-teria\u201d zosta\u0142a przeze&#8230;<\/p>\n<div class=\"easywp-readmore\"><a class=\"read-more-link\" href=\"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/?p=1641\">Czytaj dalej&#8230;<span class=\"easywp-sr-only\">  Kiedy LO-teria?<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[5,6,11],"tags":[77,695,730,733,1014],"class_list":["post-1641","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kultura","category-pisarstwo","category-prywatne","tag-anegdoty","tag-kultura-2","tag-literatura","tag-lo-teria","tag-pisarstwo-2","wpcat-5-id","wpcat-6-id","wpcat-11-id"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1641"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1641\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}