{"id":1599,"date":"2010-02-17T17:22:13","date_gmt":"2010-02-17T15:22:13","guid":{"rendered":"http:\/\/piekarska.blog.pl\/?p=1599"},"modified":"2010-02-17T17:22:13","modified_gmt":"2010-02-17T15:22:13","slug":"wszyscy-pisza-nikt-nie-czyta-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/?p=1599","title":{"rendered":"Wszyscy pisz\u0105, nikt nie czyta"},"content":{"rendered":"

To moje wnioski z ostatnich kilku tygodni obfitej korespondencji. Dziennie dostaj\u0119 oko\u0142o 100-150 list\u00f3w. Po lekturze ponad po\u0142owy opadaj\u0105 mi r\u0119ce. Wiele jest z pytaniami, na kt\u00f3re odpowied\u017a mo\u017cna znale\u017a\u0107 w sieci. Wystarczy poszuka\u0107. Pytania dotycz\u0105 r\u00f3\u017cnych spraw (adres\u00f3w, kontakt\u00f3w, telefon\u00f3w itd.) Cz\u0119sto wystarczy pytanie wpisa\u0107 w google. Ale ludziom si\u0119 nie chce. Najwi\u0119cej jednak pyta\u0144 dotyczy mojej osoby i mojej tw\u00f3rczo\u015bci. A przecie\u017c po to w swoim czasie zrobi\u0142am sobie\u00a0autorsk\u0105 stron\u0119 internetow\u0105<\/a>, by zminimalizowa\u0107 liczb\u0119 takich pyta\u0144. A jednak! Nadal wielokrotnie czytam: \u201eO czym s\u0105 pani ksi\u0105\u017cki?\u201d Tymczasem odpowied\u017a mo\u017cna znale\u017a\u0107 nie tylko na mojej stronie, gdzie o ka\u017cdej ksi\u0105\u017cce jest sporo i nawet s\u0105 zamieszczone fragmenty, ale o tych ksi\u0105\u017ckach jest te\u017c wiele w sieci, np. na stronach Merlina i wielu innych ksi\u0119gar\u0144 internetowych. Cz\u0119sto w listach pojawia si\u0119 te\u017c pro\u015bba o przeczytanie czyich\u015b wierszy lub opowiada\u0144, cho\u0107 wydaje mi si\u0119, \u017ce w miar\u0119 jasno, zar\u00f3wno na autorskiej stronie, jak i na blogu jest napisane, \u017ce nie udzielam takich porad. Pojawiaj\u0105 si\u0119 te\u017c pytania, a nawet \u017c\u0105dania, bym prywatnie udzieli\u0142a porady jakiej\u015b czytelniczce magazynu 13-tka, cho\u0107 zar\u00f3wno na portalu magazynu, jak i na mojej stronie stoi, jak byk, napisane, \u017ce nie udzielam porad prywatnie, bo z tych prywatnych skorzysta tylko jedna osoba. Podejrzewam, \u017ce gdybym by\u0142a aktork\u0105 ludzie prosiliby mnie, bym napisa\u0142a w jakich filmach i spektaklach teatralnych gra\u0142am. W\u0142a\u015bciwie nie podejrzewam. Wiem, \u017ce tak jest!\u00a0
To jednak jeszcze nic. Zadawanie pyta\u0144, na kt\u00f3re odpowied\u017a trzeba wyszuka\u0107 jeszcze mo\u017cna wyt\u0142umaczy\u0107 lenistwem. Ludzie wol\u0105 mie\u0107 wszystko podane na tacy. I cho\u0107 dzi\u015b tak\u0105 tac\u0105 jest Internet, zdaniem leni najlepiej pyta\u0107 u \u017ar\u00f3d\u0142a, cho\u0107 jest to brak szacunku dla czyjego\u015b czasu. Jak jednak wyt\u0142umaczy\u0107 pytania (cz\u0119sto niby retoryczne, bo w formie zarzut\u00f3w) zadawane mi po opublikowaniu przeze mnie jakiego\u015b tekstu na blogu, z kt\u00f3rych to pyta\u0144 jasno wynika, \u017ce \u00f3w tekst, zapewne z racji swojej d\u0142ugo\u015bci, nie zosta\u0142 przez pytaj\u0105cego przeczytany uwa\u017cnie? Przyk\u0142ad\u00f3w mog\u0142abym napisa\u0107 sto, ale podam ostatni. Wczorajszy wpis o krzy\u017cu. Mi\u0119dzy innymi napisa\u0142am tam takie zdanie: \u201eChrze\u015bcija\u0144stwo ma za sob\u0105 lata, a nawet wieki haniebne, \u017ce tylko wspomn\u0119 wyprawy krzy\u017cowe.\u201d. Mimo tego zdania kilkunastu czytelnik\u00f3w przys\u0142a\u0142o mi emaile z wypisanymi zbrodniami ko\u015bcio\u0142a z krzy\u017cem w roli g\u0142\u00f3wnej. Ja te\u017c je mog\u0119 wypisa\u0107! Zamkn\u0119\u0142am je jednym zdaniem, bo skupi\u0142am si\u0119 na krzy\u017cu, jako cz\u0119\u015bci europejskiej kultury i historii, a tak\u017ce zabytku! W ko\u0144cu sko\u0144czy\u0142am histori\u0119 sztuki, co te\u017c w tek\u015bcie napisa\u0142am. A mo\u017ce nam si\u0119 to podoba\u0107 lub nie, ale sztuka Europy to od IV wieku g\u0142\u00f3wnie sztuka chrze\u015bcija\u0144ska, w kt\u00f3rej krzy\u017c pe\u0142ni\u0142 znacz\u0105c\u0105 rol\u0119. A z czego to wynika\u0142o te\u017c napisa\u0142am. Nie b\u0119d\u0119 t\u0142umaczy\u0107 tekst\u00f3w raz napisanych, bo uwa\u017cam, \u017ce same si\u0119 broni\u0105. Trzeba tylko je chcie\u0107 przeczyta\u0107, a nie przelecie\u0107 wzrokiem jak facet w burdelu panienk\u0119. Pisz\u0119 dla tych, kt\u00f3rzy potrafi\u0105 czyta\u0107 ze zrozumieniem. Szkoda, \u017ce listy pisz\u0105 ci drudzy. Nie chodzi mi o to, \u017ce kto\u015b si\u0119 ze mn\u0105 nie zgadza. Bo na tym polega wolno\u015b\u0107 s\u0142owa i my\u015bli, \u017ce ludzie maj\u0105 prawo mie\u0107 r\u00f3\u017cne pogl\u0105dy. Chodzi mi o dyskutowanie z faktami, datami, kt\u00f3re s\u0105 podane, a kt\u00f3rych kto\u015b nie zauwa\u017cy\u0142, bo nie przeczyta\u0142, a przelecia\u0142 wzrokiem zatrzymuj\u0105c si\u0119 na jednym wyrwanym z kontekstu zdaniu. Przyznam, \u017ce mierzi mnie ju\u017c odbieranie list\u00f3w od os\u00f3b, kt\u00f3re zaczynaj\u0105 korespondencj\u0119 ze mn\u0105 od s\u0142\u00f3w, kt\u00f3rymi przyznaj\u0105 si\u0119, \u017ce nie przeczytali do ko\u0144ca, bo by\u0142o za d\u0142ugie, a jednak fakt ten nie przeszkadza im zarzuca\u0107 mi, \u017ce si\u0119 myl\u0119, bo ich zdaniem… ecie pecie. To jaka\u015b jawna niesprawiedliwo\u015b\u0107! Moich tekst\u00f3w nie chc\u0105 przeczyta\u0107 do ko\u0144ca, a pisz\u0105 w\u0142asne i chc\u0105 abym ja je przeczyta\u0142a!
Co za czasy nasta\u0142y! P\u0119dzimy, p\u0119dzimy i p\u0119dzimy. Pewnie dlatego wi\u0119kszo\u015b\u0107 chce mie\u0107 wszystko natychmiast i szybko. Ludzie chc\u0105 doj\u015b\u0107 do ko\u0144ca tekstu, na skr\u00f3ty. Jak\u017ce przypomina mi to Cel\u0119 z ksi\u0105\u017cki Hanny O\u017cogowskiej \u201eDziewczyna i ch\u0142opak, czyli heca na 14-cie fajerek\u201d. Ona te\u017c \u201eKrzy\u017cak\u00f3w\u201d Henryka Sienkiewicza czyta\u0142a \u201etylko tam gdzie rzadko napisane\u201d. Dlatego w zabawie w bitw\u0119 pod Grunwaldem chcia\u0142a gra\u0107 kr\u00f3low\u0105 Jadwig\u0119. Tymczasem Andegawen\u00f3wna wtedy ju\u017c le\u017ca\u0142a w grobie. Skr\u00f3ty potrafi\u0105 niestety wywie\u017a\u0107 na manowce. Manowcem jest te\u017c nadinterpretacja tekstu spowodowana, \u017ce za bardzo czytelnik uczepi si\u0119 jednego zdania. A przecie\u017c ju\u017c w podstaw\u00f3wce uczymy si\u0119, \u017ce w prozie zdanie jest cz\u0119\u015bci\u0105 ca\u0142o\u015bci. Z takiego czepiania si\u0119 nic dobrego nie wychodzi. A felietony to nie wiersze ani obrazy abstrakcyjne, \u017ce mo\u017cna je interpretowa\u0107 na wiele sposob\u00f3w. W swojej pracy w telewizji wielokrotnie spotyka\u0142am si\u0119 z tym, \u017ce widz \u017ale odebra\u0142 ogl\u0105dany materia\u0142. S\u0142ynna jest dla mnie historia pani, kt\u00f3ra zadzwoni\u0142a oburzona faktem, \u017ce kto\u015b chce zburzy\u0107 Cytadel\u0119. Potem okaza\u0142o si\u0119, \u017ce obejrza\u0142a m\u00f3j reporta\u017c o poternie, czyli takim tunelu, kt\u00f3ry z Cytadeli wi\u00f3d\u0142 do nieistniej\u0105cego fortu Gieorgij. Mieszka\u0144cy maj\u0105cy domy nad potern\u0105, chcieli jedynie wykre\u015blenia jej z rejestru zabytk\u00f3w. Nikt nie m\u00f3wi\u0142 nic o burzeniu czegokolwiek. Takich historii o niezrozumieniu materia\u0142u telewizyjnego jest wiele. Zawsze si\u0119 p\u00f3\u017aniej okazuje, \u017ce widz nieuwa\u017cnie s\u0142ucha\u0142, bo akurat zagwizda\u0142 czajnik, zadzwoni\u0142 telefon i co\u015b mu tam umkn\u0119\u0142o. Niestety telewizja jest ulotna. Na dodatek na zrozumienie materia\u0142u telewizyjnego tyle samo czasu ma i profesor akademicki i prosty, niewykwalifikowany robotnik, kt\u00f3ry cierpi na wt\u00f3rny analfabetyzm. W przypadku tekst\u00f3w drukowanych czy publikowanych w sieci jest inaczej. Mo\u017cna do nich wr\u00f3ci\u0107 i ponownie przeczyta\u0107, by zrozumie\u0107 tre\u015b\u0107. Szkoda, \u017ce ludziom nie chce si\u0119 tego zrobi\u0107. \u017be w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w nie chce im si\u0119 przeczyta\u0107 nawet raz. Wszyscy jednak pisz\u0105!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

To moje wnioski z ostatnich kilku tygodni obfitej korespondencji. Dziennie dostaj\u0119 oko\u0142o 100-150 list\u00f3w. Po lekturze ponad po\u0142owy opadaj\u0105 mi r\u0119ce. Wiele jest z pytaniami, na kt\u00f3re odpowied\u017a mo\u017cna znale\u017a\u0107 w sieci. Wystarczy poszuka\u0107. Pytania dotycz\u0105 r\u00f3\u017cnych spraw (adres\u00f3w, kontakt\u00f3w, telefon\u00f3w itd.) Cz\u0119sto wystarczy pytanie…<\/p>\n

Czytaj dalej… Wszyscy pisz\u0105, nikt nie czyta<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[169,223,682,727,1151],"class_list":["post-1599","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","tag-blogowanie","tag-chrzescijanstwo","tag-krzyz","tag-listy","tag-religia","wpcat-3-id"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1599"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1599\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}