Kilka dni temu by\u0142am na konferencji w bibliotece narodowej. Og\u0142aszano wyniki czytelnicze w Polsce. Wynika\u0142o z nich, \u017ce tylko 38% spo\u0142ecze\u0144stwa przeczyta\u0142o w 2008 roku ksi\u0105\u017ck\u0119. Jestem w tych 38%. Wprawdzie\u2026 nie czytam tyle, ile kiedy\u015b, bo nie pozwala na to praca, a na dodatek pewien d\u00f3\u0142 psychiczny, w kt\u00f3rym wbrew pozorom niestety ca\u0142y czas tkwi\u0119, nie pozwala mi na czytanie pewnych lektur. To jednak czytam! G\u0142ownie oczywi\u015bcie leksykony, literatur\u0119 naukow\u0105 i dzieci\u0119co-m\u0142odzie\u017cow\u0105. Jednak wyniki czytelnicze, czyli wska\u017anik 38% czytaj\u0105cych nie oznacza, \u017ce Polacy nic nie czytaj\u0105. Po prostu rzadziej czytaj\u0105 ksi\u0105\u017cki papierowe. Czytanie w XXI wieku to tak\u017ce klikanie. A my klikamy! Czytamy wiadomo\u015bci na portalach, blogi, literatur\u0119 w sieci itd. ja tez to czytam. Zaczynam dzie\u0144 od kubka kawy rozpuszczalnej z mlekiem i odpalenia komputera. Sprawdzam, co na Onecie, Wirtualnej Polsce, gazecie.pl, a potem, co na Pudelku i Pitbulu, bo plotki tez sprawdza\u0107 trzeba. Subskrybuj\u0119 kana\u0142ami RSS kilka blog\u00f3w, wi\u0119c wiem, kiedy na nich pojawia si\u0119 nowy wpis. My\u015bl\u0119 wi\u0119c, \u017ce CO\u015a czyta znacznie wi\u0119cej ludzi ni\u017c te 38%. Problem jednak ca\u0142y czas le\u017cy w tym, \u017ce ludzie czytaj\u0105 bez zrozumienia. \u015awiadcz\u0105 o tym komentarze pod artyku\u0142ami czy blogami, a tak\u017ce listy, kt\u00f3re dostaj\u0119. Cz\u0119sto nadawcy mam ochot\u0119 napisa\u0107: \u201eJa o niebie, ty o chlebie\u201d. Niestety to 90% list\u00f3w. Co\u015b, kto\u015b przeczyta i ju\u017c si\u0119 wzburza, ju\u017c nie my\u015bli, ju\u017c odpowiada, a mo\u017ce\u2026 wystarczy doczyta\u0107, przemy\u015ble\u0107? Po co. Wystarczy, \u017ce si\u0119 przeczyta\u0142o. Posz\u0142am wczoraj na herbat\u0119 z kole\u017cank\u0105 poetk\u0105. Rozmawia\u0142y\u015bmy o r\u00f3\u017cnych rzeczach. Ka\u017cda ze swoimi problemami, chcia\u0142y\u015bmy si\u0119 zrelaksowa\u0107, pooddycha\u0107 czym\u015b innym, zesz\u0142o si\u0119 oczywi\u015bcie na poezj\u0119. Czemu niekt\u00f3rzy ludzie jej nie lubi\u0105? Opowiada\u0142am, jak dla jednego faceta zrezygnowa\u0142am kiedy\u015b z czytania wierszy. Gdy wypomina\u0142 mi, z czego on dla mnie nie zrezygnowa\u0142 odpowiada\u0142am, \u017ce ja dla niego te\u017c z wielu rzeczy i podawa\u0142am to czytanie wierszy. Puka\u0142 si\u0119 w czo\u0142o. M\u00f3wi\u0142, \u017ce to \u017cadne po\u015bwi\u0119cenie. W\u015bcieka\u0142am si\u0119. Pr\u00f3bowa\u0142am t\u0142umaczy\u0107. Przede mn\u0105 by\u0142a jednak \u015bciana. Nie rozumia\u0142. C\u00f3\u017c\u2026 dzi\u015b wiem, \u017ce byli\u015bmy z dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych \u015bwiat\u00f3w i on naprawd\u0119 nie zdawa\u0142 sobie sprawy z tego, \u017ce dla takiej osoby jak ja, mo\u017ce by\u0107 to jedna z wa\u017cniejszych spraw w \u017cyciu. Dla jednego w\u00f3dka, dla innego wiersz. Obie rzeczy na \u201ew\u201d. O ile jednak za w\u00f3dk\u0119 trzeba p\u0142aci\u0107 (ostatnio kolega robi\u0142 materia\u0142 o likwidacji mety pod Radomiem. Setka kosztowa\u0142a 1 z\u0142, 20 gr., ale napi\u0107 si\u0119 mo\u017cna by\u0142o i za 20 groszy) o tyle za czytanie wierszy ju\u017c nie. Wczoraj z kole\u017cank\u0105 rozmawia\u0142y\u015bmy, co jest trudnego w odbiorze wiersza. Chyba ta synteza my\u015bli zawarta w kilku s\u0142owach. Cz\u0119sto trzeba wysili\u0107 umys\u0142. Niestety z wierszem, jak ze wszystkim innym. Czego si\u0119 Ja\u015b nie nauczy, Jan nie b\u0119dzie umia\u0142. Je\u015bli kto\u015b, jako dziecko nie czyta wierszy \u2013 trudno by czyta\u0142 je, jako doros\u0142y. Przyznam, \u017ce bardzo si\u0119 ucieszy\u0142am, \u017ce mojemu synowi podoba\u0142 si\u0119 \u201ePan Tadeusz\u201d. M\u00f3j dziadek z \u201ePanem Tadeuszem\u201d w postaci malutkiej ksi\u0105\u017ceczki \u0142azi\u0142 do ko\u015bcio\u0142a. Siada\u0142 w pierwszym rz\u0119dzie i czyta\u0142, a wszyscy my\u015bleli, \u017ce tak \u017carliwie si\u0119 modli. \uf04a
\nBada\u0144 ile os\u00f3b czyta wiersze, chyba nie prowadzono. A tym bardziej bada\u0144 ile os\u00f3b je rozumie. Kilka miesi\u0119cy temu jeden ze swoich wierszy przes\u0142a\u0142am koledze po pi\u00f3rze. Rzadko to robi\u0119 i ci, kt\u00f3rzy mnie znaj\u0105, wiedz\u0105, \u017ce je\u015bli \u015bl\u0119 komu\u015b wiersz to prawie \u015bwiat si\u0119 przewr\u00f3ci\u0142. Co zrobi\u0142 kolega po pi\u00f3rze? M\u00f3j wiersz przerobi\u0142, co nazwa\u0142 zredagowaniem. Ja dosta\u0142am sza\u0142u i mu w mailu nawrzuca\u0142am od g\u0142\u0105b\u00f3w, co na nim wra\u017cenia nie zrobi\u0142o, bo nadal nie rozumia\u0142 o co mi chodzi. Tymczasem chodzi\u0142o mi o to, \u017ce jego \u201eredakcja\u201d zmieni\u0142a sens wiersza. By\u0142 nie o tym, o czym go pisa\u0142am, cho\u0107\u2026 zawiera\u0142 podobne s\u0142owa. Debilizm kolegi po pi\u00f3rze prze\u017cywa\u0142am kilka tygodni zgrzytaj\u0105c z\u0119bami na samo wspomnienie. Ul\u017cy\u0142o mi, gdy przypomnia\u0142am sobie, \u017ce 20 lat temu da\u0142am mu w mord\u0119 za nieprzystojne zachowanie wzgl\u0119dem mnie na jednej z imprez literackich. Jednak nieprzystojne zachowanie by\u0142o niczym w por\u00f3wnaniu z gwa\u0142tem na moim wierszu.
\nNajg\u0142upsze by\u0142o to, \u017ce przyjaci\u00f3\u0142ki po pi\u00f3rze przeczytawszy wiersz przer\u00f3bk\u0119 zazgrzyta\u0142y z\u0119bami, \u017ce koledze z wiekiem odbi\u0142o, bo to co zrobi\u0142 to r\u00f3wnie\u017c ich zdaniem szczyt. A ja zacz\u0119\u0142am si\u0119 zastanawia\u0107 czy on przeczyta\u0142 ze zrozumieniem? Czy chcia\u0142 wykaza\u0107 si\u0119 czym\u015b, bo piastuje stanowisko prezesa ko\u0142a literackiego w pewnym mie\u015bcie? Czy on jest w tych 38%? Mam nadziej\u0119, \u017ce cho\u0107 czyta wiersze bez zrozumienia, to jednak tak! O sobie wiem jedno. Czytam. Staram si\u0119 to robi\u0107 wnikliwie. Dlatego pisze nie tyle, ile bym chcia\u0142a ja, a ju\u017c na pewno nie tyle ile chcieliby czytelnicy pytaj\u0105cy ci\u0105gle, kiedy sko\u0144cz\u0119 „LO-teri\u0119”. Na pewno ju\u017c jestem bli\u017cej ko\u0144ca.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Kilka dni temu by\u0142am na konferencji w bibliotece narodowej. Og\u0142aszano wyniki czytelnicze w Polsce. Wynika\u0142o z nich, \u017ce tylko 38% spo\u0142ecze\u0144stwa przeczyta\u0142o w 2008 roku ksi\u0105\u017ck\u0119. Jestem w tych 38%. Wprawdzie\u2026 nie czytam tyle, ile kiedy\u015b, bo nie pozwala na to praca, a na dodatek…<\/p>\n