{"id":138642,"date":"2009-03-27T17:15:07","date_gmt":"2009-03-27T15:15:07","guid":{"rendered":"http:\/\/piekarska.blog.pl\/?p=792"},"modified":"2009-03-27T17:15:07","modified_gmt":"2009-03-27T15:15:07","slug":"38-a-w-nich-ja-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/?p=138642","title":{"rendered":"38%, a w nich ja!"},"content":{"rendered":"<p>Kilka dni temu by\u0142am na konferencji w bibliotece narodowej. Og\u0142aszano wyniki czytelnicze w Polsce. Wynika\u0142o z nich, \u017ce tylko 38% spo\u0142ecze\u0144stwa przeczyta\u0142o w 2008 roku ksi\u0105\u017ck\u0119. Jestem w tych 38%. Wprawdzie? nie czytam tyle, ile kiedy\u015b, bo nie pozwala na to praca, a na dodatek pewien d\u00f3\u0142 psychiczny, w kt\u00f3rym wbrew pozorom niestety ca\u0142y czas tkwi\u0119, nie pozwala mi na czytanie pewnych lektur. To jednak czytam! G\u0142ownie oczywi\u015bcie leksykony, literatur\u0119 naukow\u0105 i dzieci\u0119co-m\u0142odzie\u017cow\u0105. Jednak wyniki czytelnicze, czyli wska\u017anik 38% czytaj\u0105cych nie oznacza, \u017ce Polacy nic nie czytaj\u0105. Po prostu rzadziej czytaj\u0105 ksi\u0105\u017cki papierowe. Czytanie w XXI wieku to tak\u017ce klikanie. A my klikamy! Czytamy wiadomo\u015bci na portalach, blogi, literatur\u0119 w sieci itd. ja tez to czytam. Zaczynam dzie\u0144 od kubka kawy rozpuszczalnej z mlekiem i odpalenia komputera. Sprawdzam, co na Onecie, Wirtualnej Polsce, gazecie.pl, a potem, co na Pudelku i Pitbulu, bo plotki tez sprawdza\u0107 trzeba. Subskrybuj\u0119 kana\u0142ami RSS kilka blog\u00f3w, wi\u0119c wiem, kiedy na nich pojawia si\u0119 nowy wpis. My\u015bl\u0119 wi\u0119c, \u017ce CO\u015a czyta znacznie wi\u0119cej ludzi ni\u017c te 38%. Problem jednak ca\u0142y czas le\u017cy w tym, \u017ce ludzie czytaj\u0105 bez zrozumienia. \u015awiadcz\u0105 o tym komentarze pod artyku\u0142ami czy blogami, a tak\u017ce listy, kt\u00f3re dostaj\u0119. Cz\u0119sto nadawcy mam ochot\u0119 napisa\u0107: ?Ja o niebie, ty o chlebie?. Niestety to 90% list\u00f3w. Co\u015b, kto\u015b przeczyta i ju\u017c si\u0119 wzburza, ju\u017c nie my\u015bli, ju\u017c odpowiada, a mo\u017ce? wystarczy doczyta\u0107, przemy\u015ble\u0107? Po co. Wystarczy, \u017ce si\u0119 przeczyta\u0142o. Posz\u0142am wczoraj na herbat\u0119 z kole\u017cank\u0105 poetk\u0105. Rozmawia\u0142y\u015bmy o r\u00f3\u017cnych rzeczach. Ka\u017cda ze swoimi problemami, chcia\u0142y\u015bmy si\u0119 zrelaksowa\u0107, pooddycha\u0107 czym\u015b innym, zesz\u0142o si\u0119 oczywi\u015bcie na poezj\u0119. Czemu niekt\u00f3rzy ludzie jej nie lubi\u0105? Opowiada\u0142am, jak dla jednego faceta zrezygnowa\u0142am kiedy\u015b z czytania wierszy. Gdy wypomina\u0142 mi, z czego on dla mnie nie zrezygnowa\u0142 odpowiada\u0142am, \u017ce ja dla niego te\u017c z wielu rzeczy i podawa\u0142am to czytanie wierszy. Puka\u0142 si\u0119 w czo\u0142o. M\u00f3wi\u0142, \u017ce to \u017cadne po\u015bwi\u0119cenie. W\u015bcieka\u0142am si\u0119. Pr\u00f3bowa\u0142am t\u0142umaczy\u0107. Przede mn\u0105 by\u0142a jednak \u015bciana. Nie rozumia\u0142. C\u00f3\u017c? dzi\u015b wiem, \u017ce byli\u015bmy z dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych \u015bwiat\u00f3w i on naprawd\u0119 nie zdawa\u0142 sobie sprawy z tego, \u017ce dla takiej osoby jak ja, mo\u017ce by\u0107 to jedna z wa\u017cniejszych spraw w \u017cyciu. Dla jednego w\u00f3dka, dla innego wiersz. Obie rzeczy na ?w?. O ile jednak za w\u00f3dk\u0119 trzeba p\u0142aci\u0107 (ostatnio kolega robi\u0142 materia\u0142 o likwidacji mety pod Radomiem. Setka kosztowa\u0142a 1 z\u0142, 20 gr., ale napi\u0107 si\u0119 mo\u017cna by\u0142o i za 20 groszy) o tyle za czytanie wierszy ju\u017c nie. Wczoraj z kole\u017cank\u0105 rozmawia\u0142y\u015bmy, co jest trudnego w odbiorze wiersza. Chyba ta synteza my\u015bli zawarta w kilku s\u0142owach. Cz\u0119sto trzeba wysili\u0107 umys\u0142. Niestety z wierszem, jak ze wszystkim innym. Czego si\u0119 Ja\u015b nie nauczy, Jan nie b\u0119dzie umia\u0142. Je\u015bli kto\u015b, jako dziecko nie czyta wierszy ? trudno by czyta\u0142 je, jako doros\u0142y. Przyznam, \u017ce bardzo si\u0119 ucieszy\u0142am, \u017ce mojemu synowi podoba\u0142 si\u0119 ?Pan Tadeusz?. M\u00f3j dziadek z ?Panem Tadeuszem? w postaci malutkiej ksi\u0105\u017ceczki \u0142azi\u0142 do ko\u015bcio\u0142a. Siada\u0142 w pierwszym rz\u0119dzie i czyta\u0142, a wszyscy my\u015bleli, \u017ce tak \u017carliwie si\u0119 modli. ?<br \/>\nBada\u0144 ile os\u00f3b czyta wiersze, chyba nie prowadzono. A tym bardziej bada\u0144 ile os\u00f3b je rozumie. Kilka miesi\u0119cy temu jeden ze swoich wierszy przes\u0142a\u0142am koledze po pi\u00f3rze. Rzadko to robi\u0119 i ci, kt\u00f3rzy mnie znaj\u0105, wiedz\u0105, \u017ce je\u015bli \u015bl\u0119 komu\u015b wiersz to prawie \u015bwiat si\u0119 przewr\u00f3ci\u0142. Co zrobi\u0142 kolega po pi\u00f3rze? M\u00f3j wiersz przerobi\u0142, co nazwa\u0142 zredagowaniem. Ja dosta\u0142am sza\u0142u i mu w mailu nawrzuca\u0142am od g\u0142\u0105b\u00f3w, co na nim wra\u017cenia nie zrobi\u0142o, bo nadal nie rozumia\u0142 o co mi chodzi. Tymczasem chodzi\u0142o mi o to, \u017ce jego ?redakcja? zmieni\u0142a sens wiersza. By\u0142 nie o tym, o czym go pisa\u0142am, cho\u0107? zawiera\u0142 podobne s\u0142owa. Debilizm kolegi po pi\u00f3rze prze\u017cywa\u0142am kilka tygodni zgrzytaj\u0105c z\u0119bami na samo wspomnienie. Ul\u017cy\u0142o mi, gdy przypomnia\u0142am sobie, \u017ce 20 lat temu da\u0142am mu w mord\u0119 za nieprzystojne zachowanie wzgl\u0119dem mnie na jednej z imprez literackich. Jednak nieprzystojne zachowanie by\u0142o niczym w por\u00f3wnaniu z gwa\u0142tem na moim wierszu.<br \/>\nNajg\u0142upsze by\u0142o to, \u017ce przyjaci\u00f3\u0142ki po pi\u00f3rze przeczytawszy wiersz przer\u00f3bk\u0119 zazgrzyta\u0142y z\u0119bami, \u017ce koledze z wiekiem odbi\u0142o, bo to co zrobi\u0142 to r\u00f3wnie\u017c ich zdaniem szczyt. A ja zacz\u0119\u0142am si\u0119 zastanawia\u0107 czy on przeczyta\u0142 ze zrozumieniem? Czy chcia\u0142 wykaza\u0107 si\u0119 czym\u015b, bo piastuje stanowisko prezesa ko\u0142a literackiego w pewnym mie\u015bcie? Czy on jest w tych 38%? Mam nadziej\u0119, \u017ce cho\u0107 czyta wiersze bez zrozumienia, to jednak tak! O sobie wiem jedno. Czytam. Staram si\u0119 to robi\u0107 wnikliwie. Dlatego pisze nie tyle, ile bym chcia\u0142a ja, a ju\u017c na pewno nie tyle ile chcieliby czytelnicy pytaj\u0105cy ci\u0105gle, kiedy sko\u0144cz\u0119 &#8222;LO-teri\u0119&#8221;. Na pewno ju\u017c jestem bli\u017cej ko\u0144ca.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kilka dni temu by\u0142am na konferencji w bibliotece narodowej. Og\u0142aszano wyniki czytelnicze w Polsce. Wynika\u0142o z nich, \u017ce tylko 38% spo\u0142ecze\u0144stwa przeczyta\u0142o w 2008 roku ksi\u0105\u017ck\u0119. Jestem w tych 38%. Wprawdzie? nie czytam tyle, ile kiedy\u015b, bo nie pozwala na to praca, a na dodatek&#8230;<\/p>\n<div class=\"easywp-readmore\"><a class=\"read-more-link\" href=\"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/?p=138642\">Czytaj dalej&#8230;<span class=\"easywp-sr-only\">  38%, a w nich ja!<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[695],"class_list":["post-138642","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kultura","tag-kultura-2","wpcat-5-id"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/138642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=138642"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/138642\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=138642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=138642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=138642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}