{"id":135613,"date":"2015-09-30T13:15:31","date_gmt":"2015-09-30T12:15:31","guid":{"rendered":"http:\/\/piekarska.blog.pl\/?p=135613"},"modified":"2015-09-30T13:15:31","modified_gmt":"2015-09-30T12:15:31","slug":"dwa-teatry","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/?p=135613","title":{"rendered":"Dwa teatry"},"content":{"rendered":"<p>Posz\u0142am ostatnio dwukrotnie do teatru w do\u015b\u0107 kr\u00f3tkim odst\u0119pie czasu. W sobot\u0119 na monodram Ma\u0142gorzaty Pie\u0144kowskiej do Teatru Powszechnego, a trzy dni p\u00f3\u017aniej pojecha\u0142am do Chorzowa na spektakl Mariana Makuli. Dwa r\u00f3\u017cne przedstawienia, dwie r\u00f3\u017cne emocje, dwie r\u00f3\u017cne warto\u015bci, dwa \u015bwiaty, po prostu dwa teatry. Jedno mia\u0142y wszak wsp\u00f3lne. Brak kompletu widowni. A szkoda. Na obu powinien by\u0107 t\u0142um!<\/p>\n<figure style=\"width: 720px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/-89WLOAwxwgo\/VgvO9zf2YFI\/AAAAAAAAkpM\/ttKRUztqePA\/s720-Ic42\/fot__marta_ankiersztejn_58__800x534_.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/-89WLOAwxwgo\/VgvO9zf2YFI\/AAAAAAAAkpM\/ttKRUztqePA\/s720-Ic42\/fot__marta_ankiersztejn_58__800x534_.jpg\" width=\"720\" height=\"481\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">fot. Marta Akiersztejn, \u017ar\u00f3d\u0142o: Teatr Powszechny<\/figcaption><\/figure>\n<p>Zacznijmy od monodramu Ma\u0142gorzaty Pie\u0144kowskiej. Tytu\u0142: \u201eZofia\u201d. Tekst autorstwa Anny Wakulik jest inspirowany biografiami matek powsta\u0144c\u00f3w warszawskich, m.in. matki Jana Rodowicza \u201eAnody\u201d. Jest \u015bwietnie wyre\u017cyserowany i zagrany. Pie\u0144kowska przejmuj\u0105ca. Sceny, gdy osierocona matka, bo straci\u0142a jedynych dw\u00f3ch syn\u00f3w, nie wie co pocz\u0105\u0107 ze swoim \u017cyciem i odmierza kroki w jakim\u015b niemal trupim ta\u0144cu \u2013 przejmuj\u0105ce. Skromna scenografia \u2013 tylko dwa krzes\u0142a i st\u00f3\u0142. Skromny kostium \u2013 czarna sukienka i p\u0142aszcz. Skromne rekwizyty. Tylko walizka z ubraniami. \u015awietna muzyka zrobiona przez Aleksandr\u0119 Goetzen. Ciekawa re\u017cyseria Beniamina Bukowskiego. Dawno nic mnie tak nie poruszy\u0142o, a panicz Syn, kt\u00f3ry mi towarzyszy\u0142, r\u00f3wnie mocno by\u0142 poruszony. Na widowni zaj\u0119te tylko trzy rz\u0119dy. Przed spektaklem jedna pani pyta\u0142a, czy na pewno nie jest to spektakl edukacyjny. Zapewnion\u0105 j\u0105, \u017ce nie. C\u00f3\u017c\u2026 edukacyjny w rozumieniu podr\u0119cznikowym nie by\u0142 na pewno. Ale wielu rzeczy uczy\u0142. Nie tylko o historii, ale przede wszystkim o emocjach. Matki niczego tak si\u0119 nie boj\u0105 jak \u015bmierci dzieci. Mam kole\u017cank\u0119, kt\u00f3ra to prze\u017cy\u0142a. Mam przodkinie, kt\u00f3re przez to przesz\u0142y. Umiem to sobie wyobrazi\u0107 i nie chc\u0119 tego robi\u0107. Ten spektakl i siedz\u0105cy obok mnie syn do tego mnie zmusi\u0142y. Mocna rzecz. Straszna. I\u2026 bardzo prawdziwa. Zastanawiam si\u0119 czy w chwili, gdy takie rzeczy dziej\u0105 si\u0119 w Europie i na \u015bwiecie, tego typu spektakle nie powinny by\u0107 promowane. Przecie\u017c codziennie jaka\u015b matka traci dziecko. Jak to zatrzyma\u0107?<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"monodram ZOFIA - premiera Teatr Powszechny w Warszawie\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KxyJI8bNtqY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<figure style=\"width: 720px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/-Ghdv6vfx7iI\/VgvOwjtRKWI\/AAAAAAAAko8\/Wy-EWFnxeHc\/s720-Ic42\/makula.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/-Ghdv6vfx7iI\/VgvOwjtRKWI\/AAAAAAAAko8\/Wy-EWFnxeHc\/s720-Ic42\/makula.jpg\" width=\"720\" height=\"477\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u017cr\u00f3dlo: agencja artystyczna Makula<\/figcaption><\/figure>\n<p>Drugi spektakl to co\u015b zupe\u0142nie innego gatunkowo. Wodewil we dw\u00f3ch aktach na motywach \u201eO\u017cenku\u201d Miko\u0142aja Gogola. Tytu\u0142: \u201eZolyty\u201d, czyli zaloty. To, \u017ce uwa\u017cam Mariana Makul\u0119 za geniusza \u2013 ju\u017c kiedy\u015b pisa\u0142am. Widzia\u0142am onegdaj jego \u201egdowk\u0119\u201d i by\u0142am szczerze ubawiona i zachwycona. Teraz by\u0142o podobnie. Na spektakl zabra\u0142am przyjaci\u00f3\u0142k\u0119 \u015bl\u0105zaczk\u0119. Na wszelki wypadek, gdybym potrzebowa\u0142a t\u0142umaczenia ze \u015bl\u0105skiego. Nie by\u0142o potrzebne. S\u0142owa \u201efrelka\u201d, \u201ebajtel\u201d, \u201egruba\u201d czy \u201ehasiok\u201d i wiele innych \u2013 znam. Na spektaklu obie bawi\u0142y\u015bmy si\u0119 \u015bwietnie i obie \u017ca\u0142owa\u0142y\u015bmy, \u017ce nie mo\u017cemy dosta\u0107 tekstu sztuki do przeczytania na spokojnie, bo tak si\u0119 \u015bmia\u0142y\u015bmy, \u017ce nic nam w g\u0142owie z tych \u201egodek\u201d nie zosta\u0142o. \u015al\u0105zacy potrafi\u0105 \u015bmia\u0107 si\u0119 z siebie. Oto stara panna chce wyj\u015b\u0107 za m\u0105\u017c, a stary kawaler chce si\u0119 o\u017ceni\u0107. Pomaga swatka, kt\u00f3rej \u201ew picie grzebie ino skarb\u00f3wka\u201d. A, \u017ce ze starymi kawalerami jest, jak jest, wi\u0119c w ostatniej chwili \u201ekarlus przez okno pitn\u0105\u0142 od frelki\u201d. Makula po mistrzowsku \u017congluje s\u0142owem. Sztuka, przeniesiona w realia wsp\u00f3\u0142czesnego \u015bl\u0105ska bawi. Nie brak w niej \u015bl\u0105skich piosenek, a wszystko dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy z Grzegorzem Spyr\u0105.<\/p>\n<p>Widownia \u201eZolyty\u201d zajmowa\u0142a \u00be Sali Chorzowskiego Centrum Rozrywki i bawi\u0142a si\u0119 \u015bwietnie. Chcia\u0142abym, by Marian Makula pojecha\u0142 ze swoimi wodewilami, operetkami itd. poza \u015al\u0105sk, bo w czasach, gdy wok\u00f3\u0142 tyle z\u0142ych wiadomo\u015bci przyda si\u0119 troch\u0119 zdrowego \u015bmiechu zrobionego przez tych, kt\u00f3rzy potrafi\u0105 \u015bmia\u0107 si\u0119 z siebie, a nikt lepiej tego nie robi od Hanys\u00f3w. Tylko nie wiem, czy gorolom nie potrzebne b\u0119d\u0105 jednak napisy.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Zolyty 2015\/1:58 oferta\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ao9sW_xG5iQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Warszawiakom polecam obejrze\u0107 Pie\u0144kowsk\u0105. \u015al\u0105zakom nie musz\u0119 chyba poleca\u0107 Makuli, bo go znaj\u0105. Ale jak kto\u015b spoza \u015al\u0105ska, ma niedalko i ma z\u0142y humor&#8230; Warto! Ale we\u017acie ze sob\u0105 zaprzyja\u017anionego Hanysa t\u0142umacza.<\/p>\n<p>I tylko szkoda, \u017ce w czasach, gdy wok\u00f3\u0142 tyle bylejakiej rozrywki nie ma t\u0142umu w prawdziwych teatrach.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Posz\u0142am ostatnio dwukrotnie do teatru w do\u015b\u0107 kr\u00f3tkim odst\u0119pie czasu. W sobot\u0119 na monodram Ma\u0142gorzaty Pie\u0144kowskiej do Teatru Powszechnego, a trzy dni p\u00f3\u017aniej pojecha\u0142am do Chorzowa na spektakl Mariana Makuli. Dwa r\u00f3\u017cne przedstawienia, dwie r\u00f3\u017cne emocje, dwie r\u00f3\u017cne warto\u015bci, dwa \u015bwiaty, po prostu dwa teatry&#8230;.<\/p>\n<div class=\"easywp-readmore\"><a class=\"read-more-link\" href=\"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/?p=135613\">Czytaj dalej&#8230;<span class=\"easywp-sr-only\">  Dwa teatry<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[12,63,86,145,216,413,514,774,796,835,856,960,1214,1343,1347,1428,1573],"class_list":["post-135613","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kultura","tag-anoda","tag-aleksandra-goetzen","tag-anna-wakulik","tag-beniamin-bukowski","tag-chorzowskie-centrum-rozrywki","tag-grzegorz-spyra","tag-jan-rodowicz","tag-marian-makula","tag-malgorzata-pienkowska","tag-mikolaj-gogol","tag-monodram","tag-ozenek","tag-slask","tag-teatr","tag-teatr-powszechny","tag-warszawa","tag-zolyty","wpcat-5-id"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/135613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=135613"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/135613\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=135613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=135613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=135613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}