{"id":135217,"date":"2015-04-05T07:53:53","date_gmt":"2015-04-05T06:53:53","guid":{"rendered":"http:\/\/piekarska.blog.pl\/?p=135217"},"modified":"2015-04-05T07:53:53","modified_gmt":"2015-04-05T06:53:53","slug":"quest-ce-que-tu-fais-ici-czyli-niespodzianka-na-rezurekcje","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/?p=135217","title":{"rendered":"„Qu’est-ce que tu fais ici?”, czyli niespodzianka na rezurekcj\u0119"},"content":{"rendered":"

Nie jestem religijna, co kilkakrotnie podkre\u015bla\u0142am. Jednak to ja pojecha\u0142am z kamer\u0105 na rezurekcj\u0119, a nie deklaruj\u0105ce\u00a0<\/span>katolicyzm i walcz\u0105ce z aborcja, In vitro itd. redakcyjne kole\u017canki katoliczki. Tym razem wybra\u0142am si\u0119 do\u00a0ko\u015bcio\u0142a pod wezwaniem Zbawiciela na plac Zbawiciela, na kt\u00f3rym stoi kontrowersyjna t\u0119cza.<\/p>\n

Ju\u017c po drodze\u00a0by\u0142o ciekawie, gdy\u017c na skrzy\u017cowaniu Mokotowskiej i Koszykowej ni st\u0105d ni zow\u0105d wsiad\u0142 nam do auta jaki\u015b\u00a0facet. Na uwag\u0119 operatora, \u017ce to nie taks\u00f3wka, zacz\u0105\u0142 co\u015b m\u00f3wi\u0107 \u0142amanym angielskim, \u017ce nie rozumie. Pi\u0119\u0107\u00a0minut zaj\u0119\u0142o mi wydobycie od niego informacji, jaki jest jego ojczysty j\u0119zyk, a po uzyskaniu odpowiedzi, \u017ce\u00a0francuski zacz\u0119\u0142am t\u0142umaczy\u0107 w tym\u017ce j\u0119zyku, (cho\u0107 m\u00f3wi\u0119 w nim s\u0142abo, a po latach nieu\u017cywania przed 6-t\u0105 rano mam\u00a0chyba prawo mie\u0107 lingwistyczne za\u0107mienie), \u017ce jeste\u015bmy ekip\u0105 Telewizji Polskiej i prosimy, by\u00a0wysiad\u0142 z auta, bo jedziemy do pracy.<\/p>\n

„Nous avons cinq minutes”, czyli „Mamy pi\u0119\u0107 minut” – t\u0142umaczy\u0142am panu.\u00a0Pan jednak jakby i francuskiego nie rozumia\u0142. W ko\u0144cu operator wyci\u0105gn\u0105\u0142 go z auta i zam\u00f3wi\u0142 mu taks\u00f3wk\u0119\u00a0przykazawszy, by sta\u0142 na rogu Mokotowskiej i Koszykowej i czeka\u0142. Na msz\u0119 dojechali\u015bmy na dwie minuty przezd\u00a0sz\u00f3st\u0105, ale zd\u0105\u017cyli\u015bmy zanim wszystko si\u0119 zacz\u0119\u0142o. Procesja rezurekcyjna odbywa\u0142a si\u0119 wok\u00f3\u0142 placu\u00a0Zbawiciela, a co za tym idzie wok\u00f3\u0142 t\u0119czy. Co jest do\u015b\u0107 zabawne, bo t\u0119cza budzi kontrowersje, cho\u0107 w moim\u00a0poj\u0119ciu, jako symbol starotestamentowego przymierza jakie B\u00f3g zawar\u0142 z Noem jest w czasie takich\u00a0chrze\u015bcija\u0144skich uroczysto\u015bci jak najbardziej na miejscu.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

By\u0142o ju\u017c po procesji, a msza ko\u0144czy\u0142a si\u0119, gdy\u00a0zdecydowali\u015bmy si\u0119 wyj\u015b\u0107 z ko\u015bcio\u0142a (chodzi\u0142o nam o to, by nie przepycha\u0107 si\u0119 z kamer\u0105 przez t\u0142um). Nagle moim\u00a0oczom ukaza\u0142 si\u0119 nasz francuskoj\u0119zyczny pasa\u017cer na gap\u0119. Sta\u0142 przy drzwiach, jakby si\u0119 modli\u0142. Podesz\u0142am i\u00a0spyta\u0142am: „Qu’est-ce que tu fais ici?”, czyli „Co pan robi tutaj?” Pan spojrza\u0142 na mnie jak na diab\u0142a i… uciek\u0142 z\u00a0ko\u015bcio\u0142a.<\/p>\n

Przyznaj\u0119, \u017ce jeszcze \u017cadna Wielkanoc tak dziwnie mi si\u0119 nie zacz\u0119\u0142a.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nie jestem religijna, co kilkakrotnie podkre\u015bla\u0142am. Jednak to ja pojecha\u0142am z kamer\u0105 na rezurekcj\u0119, a nie deklaruj\u0105ce\u00a0katolicyzm i walcz\u0105ce z aborcja, In vitro itd. redakcyjne kole\u017canki katoliczki. Tym razem wybra\u0142am si\u0119 do\u00a0ko\u015bcio\u0142a pod wezwaniem Zbawiciela na plac Zbawiciela, na kt\u00f3rym stoi kontrowersyjna t\u0119cza. Ju\u017c po…<\/p>\n

Czytaj dalej… „Qu’est-ce que tu fais ici?”, czyli niespodzianka na rezurekcj\u0119<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[4,9],"tags":[77,658,973,1027,1359,1384,1388],"class_list":["post-135217","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dziennikarstwo","category-spoleczenstwo","tag-anegdoty","tag-kosciol-zbawiciela","tag-pasazer-na-gape","tag-plac-zbawiciela","tag-telewizyjny-kurier-warszawski","tag-tvp","tag-tvp-warszawa","wpcat-4-id","wpcat-9-id"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/135217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=135217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/135217\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=135217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=135217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=135217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}