{"id":1169,"date":"2009-08-25T18:53:34","date_gmt":"2009-08-25T16:53:34","guid":{"rendered":"http:\/\/piekarska.blog.pl\/?p=1169"},"modified":"2009-08-25T18:53:34","modified_gmt":"2009-08-25T16:53:34","slug":"redaktor-chamek-czy-bufonek-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/?p=1169","title":{"rendered":"Redaktor chamek czy bufonek?"},"content":{"rendered":"

Odezwa\u0142 si\u0119 do mnie dzi\u015b pewien redaktor. Jego nazwisko i reprezentowan\u0105 redakcj\u0119 przemilcz\u0119, bo nie chodzi mi o to, by cz\u0142owieka spostponowa\u0107 i to publicznie, podaj\u0105c do wiadomo\u015bci jego personalne dane i gazet\u0119. Zw\u0142aszcza, \u017ce moim zdaniem troch\u0119 nieelegancko j\u0105 reprezentuje, a to krzywda czyniona wbrew pozorom przede wszystkim czytelnikom. Przecie\u017c jak\u017ce cz\u0119sto oceniamy czytelnik\u00f3w po pismach, kt\u00f3re czytaj\u0105, a te z kolei po ich naczelnych? Pan redaktor jest dyrektorem wydawnictwa. Zapewne w swoim poj\u0119ciu to daje mu pe\u0142ne prawo do pewnego typu zachowa\u0144. Zgodnie z zasad\u0105 „co wolno wojewodzie”, a on tu niczym wojewoda. Jacek Fedorowicz w cyklu opowie\u015bci o koledze kierowniku pisa\u0142 kiedy\u015b, \u017ce dyrektor im ma wi\u0119cej palm tym wa\u017cniejszy. Ten ma pewno w gabinecie ze 30, bo tak si\u0119 nad\u0105\u0142. Korespondencja z nim by\u0142a ciekawa, a zacz\u0119\u0142a si\u0119 zupe\u0142nie niewinnie.
\nOt\u00f3\u017c nagle jaki\u015b cz\u0142owiek, kt\u00f3rego nazwisko nic mi nie m\u00f3wi\u0142o, a pisa\u0142 z maila sugeruj\u0105cego gazet\u0119, poprosi\u0142 o pewien tekst z mojego bloga. Odpisa\u0142am:
\n\u201eProsz\u0119 tylko powiedzie\u0107, do czego to panu jest?\u201d<\/em> Mo\u017ce facet prowadzi jaki\u015b prywatny portal, zajmuj\u0105cy si\u0119 tym, czego wpis dotyczy\u0142? Wtedy przysz\u0142a odpowied\u017a: \u201eJak wskazuje nazwa domeny mojego adresu – do publikacji w tygodniku\u2026\u201d i tu tytu\u0142 pewnej prowincjonalnej gazety lokalnej.
\nOdpisa\u0142am wi\u0119c nast\u0119puj\u0105co:
\nProsz\u0119 Pana \ud83d\ude42<\/em>
\n Domeny nic nie wskazuj\u0105, bo jak Pan zapewne wie ludzie cz\u0119sto ze s\u0142u\u017cbowych maili za\u0142atwiaj\u0105 prywatne sprawy \ud83d\ude42<\/em>
\n Do mnie przychodz\u0105 maile z adres\u00f3w typu sekretariat ministerstwa i bynajmniej nie pisz\u0105 do mnie jako sekretariat, ale jako Zosia sekretarka, kt\u00f3ra w godzinach pracy zamiast przygotowywa\u0107 s\u0142u\u017cbowe pismo czyta blogi i co\u015b jej si\u0119 tam chcia\u0142o naskroba\u0107. Mnie samej zdarzaj si\u0119 wysy\u0142a\u0107 artyku\u0142y do gazet nie z maila prywatnego, a z telewizyjnego, czego teoretycznie robi\u0107 nie powinnam, bo telewizyjny ma s\u0142u\u017cy\u0107 do spraw telewizyjnych itd. Tak wi\u0119c adres nadawcy naprawd\u0119 nic w dzisiejszych czasach nie oznacza \ud83d\ude42<\/em>
\n Prosz\u0119 da\u0107 mi jeszcze zna\u0107 czy chce Pan ze zdj\u0119ciami czy bez i czy cokolwiek p\u0142acicie. Pytam, bo ostatnio wiele razy nie pyta\u0142am i si\u0119 na ko\u0144cu okaza\u0142o, \u017ce co\u015b dla kogo\u015b specjalnie pisa\u0142am za „dzi\u0119kuj\u0119”, a w ko\u0144cu jestem zawodowym dziennikarzem, a nie amatorem. \ud83d\ude42 Tu akurat nic specjalnie dla pa\u0144stwa nie pisa\u0142am (ciach szczeg\u00f3\u0142y umo\u017cliwiaj\u0105ce identyfikacj\u0119 gazety), ale nie mniej jednak pytam.<\/em>
\nOdpowiedz, kt\u00f3ra nadesz\u0142a wprawi\u0142a mnie w os\u0142upienie:
\n1. Prosz\u0119 konwersowa\u0107 metod\u0105 „Odpowiedz nadawcy”, aby pod spodem pozostawa\u0142a<\/em>
\n pe\u0142na historia rozmowy (ju\u017c poprawi\u0142em ca\u0142o\u015b\u0107).<\/em>
\n 2. Prosz\u0119 odpowiada\u0107 metod\u0105 malej\u0105c\u0105 (najnowszy tekst zawsze na g\u00f3rze).<\/em>
\n Pani swoisty wyk\u0142ad na temat u\u017cywania adres\u00f3w by\u0142 ca\u0142kowicie zb\u0119dny. Trudno wymaga\u0107 \u017cebym jeszcze zaznacza\u0142 „w jakim celu” u\u017cywam adres e-mail. Po prostu traktuj\u0119 t\u0119 spraw\u0119 zasadniczo, standardowo – adres jest wizyt\u00f3wk\u0105 i podpisem. Problem z w\u0142a\u015bciw\u0105 ocen\u0105 sytuacji jest dla – jak sama Pani o sobie powiedzia\u0142a „zawodowego dziennikarza” – cokolwiek problemem zabawnym…<\/em>
\n Do rzeczy. Chcia\u0142em potraktowa\u0107 przedruk Pani tekstu jako swoisty smaczek (ciach informacje mog\u0105ce zidentyfikowa\u0107 tekst, a tym samym gazet\u0119, kt\u00f3ra go chce)\u2026 Dlatego pytanie o honorarium zdziwi\u0142o mnie. Zw\u0142aszcza, \u017ce co do zasady nie p\u0142ac\u0119 za przedruki.<\/em>
\n Prosz\u0119 o szybka decyzj\u0119.<\/em>
\nOdpisa\u0142am nast\u0119puj\u0105co:
\nSzanowny Panie,<\/em>
\n W Pa\u0144skim przypadku adres mo\u017ce i jest wizyt\u00f3wk\u0105 i podpisem, ale w przypadku 99% internaut\u00f3w – w tym dziennikarzy – nie! Ludzie wykorzystuj\u0105 adresy s\u0142u\u017cbowe w r\u00f3\u017cnych celach. Ale mniejsza o to.<\/em>
\n Do rzeczy.<\/em>
\n Tekst i zdj\u0119cia Panu \u015bl\u0119.<\/em>
\n Co do w\u0142a\u015bciwego cytowania i innych g\u0142upot, to Pan wybaczy. Mam prawo w korespondencji, w kt\u00f3rej robi\u0119 komu\u015b grzeczno\u015b\u0107 nie stosowa\u0107 si\u0119 do rozkaz\u00f3w. Prosz\u0119 rozkazywa\u0107 swoim podw\u0142adnym.<\/em>
\n Co do finans\u00f3w. Jest stare powiedzenie „kto pyta nie b\u0142\u0105dzi”, a s\u0105 gazety, kt\u00f3re p\u0142ac\u0105 za przedruki np… (…) A i podr\u0119czniki szkolne p\u0142ac\u0105 mi za przedruk fragment\u00f3w moich powie\u015bci. Nie wydaje mi si\u0119 wi\u0119c, by moje pytanie by\u0142o niestosowne. Mnie dziwi, \u017ce Pan si\u0119 dziwi.<\/em>
\n A skoro ju\u017c mnie Pan poucza i co\u015b tam rozkazuje punktuj\u0105c :0) to i ja Pana poucz\u0119. \ud83d\ude42<\/em>
\n Na drugi raz kieruj\u0105c do kogo\u015b takie pro\u015bby prosz\u0119 od razu zaznacza\u0107 kim Pan jest, po co to Panu i \u017ce to wszystko za dzi\u0119kuj\u0119 czy u\u015bmiech. \ud83d\ude42 Od razu mia\u0142by Pan tekst lub odmow\u0119 (cho\u0107 nie ode mnie), a tak… nasza korespondencja si\u0119 niepotrzebnie wyd\u0142u\u017ca. Pan pewnie my\u015bli o mnie jak o pazernej babie, bo to wywnioskowa\u0142am z Pana zdziwienia moim pytaniem o to, czy p\u0142acicie. A ja… c\u00f3\u017c… po Pa\u0144skim wypunktowaniu jak mam do Pana pisa\u0107 \ud83d\ude42 odebra\u0142am Pana jako zarozumialca, kt\u00f3ry z racji piastowanego stanowiska w gazetce i wydawnictwie zadziera nochala. Mam nadzieje, \u017ce to tylko fatalne pierwsze wra\u017cenie… \ud83d\ude42 I po co to Panu? \ud83d\ude42<\/em>
\n \u017bycz\u0119 wi\u0119cej u\u015bmiech\u00f3w i dystansu do siebie, gazety i ludzi, z kt\u00f3rymi Pan koresponduje. \ud83d\ude42<\/em>
\nAkurat zadzwoni\u0142 kumpel. Opowiedzia\u0142am mu o zdarzeniu, a poniewa\u017c siedzia\u0142am jeszcze przy komputerze (ca\u0142y czas tu nad czym\u015b siedz\u0119 i pisz\u0119, z wolna podczytuj\u0105c pewn\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119), wi\u0119c i przeczyta\u0142am, co ciekawsze fragmenty list\u00f3w. By\u0142 w szoku, \u017ce komu\u015b takiemu po czym\u015b takim wys\u0142a\u0142am tekst i zdj\u0119cia i zgod\u0119 na druk. On po takim mailu nie odpowiedzia\u0142by albo pos\u0142a\u0142 do stu diab\u0142\u00f3w! To samo powiedzia\u0142a moja przyjaci\u00f3\u0142ka, kt\u00f3ra zadzwoni\u0142a chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej. Ja odpowiedzia\u0142am i tekst ze zdj\u0119ciami wys\u0142a\u0142am. Dopiero potem poszpera\u0142am w sieci, kim jest Pan. Oj\u2026 nie ma dobrej opinii w swoim \u015brodowisku i powiecie, kt\u00f3ry opisuje jego tygodnik. Mam nadziej\u0119, \u017ce chocia\u017c podpisze mnie pod tekstem i zdj\u0119ciami. Czy to zrobi, pewnie i tak si\u0119 nie dowiem. W najbli\u017cszym czasie nie wybieram si\u0119 do\u2026 No i o ma\u0142y w\u0142os, a poda\u0142abym nazw\u0119 miejscowo\u015bci, a tym samym zdradzi\u0142a, kim jest pan redaktor. I tylko nie wiem. To chamek czy bufonek? Czy mo\u017ce ja jestem nienormalna?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Odezwa\u0142 si\u0119 do mnie dzi\u015b pewien redaktor. Jego nazwisko i reprezentowan\u0105 redakcj\u0119 przemilcz\u0119, bo nie chodzi mi o to, by cz\u0142owieka spostponowa\u0107 i to publicznie, podaj\u0105c do wiadomo\u015bci jego personalne dane i gazet\u0119. Zw\u0142aszcza, \u017ce moim zdaniem troch\u0119 nieelegancko j\u0105 reprezentuje, a to krzywda czyniona…<\/p>\n

Czytaj dalej… Redaktor chamek czy bufonek?<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,11],"tags":[77,314],"class_list":["post-1169","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dziennikarstwo","category-prywatne","tag-anegdoty","tag-dziennikarstwo-2","wpcat-4-id","wpcat-11-id"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1169"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1169\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.piekarska.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}